PELIGROSOS
``EFECTOS'' SECUNDARIOS
mar, 16 de febrero de 1993
EL NUEVO DIA /
LOS MUNICIPIOS de Barceloneta, Manati, Guayama, Humacao y
Carolina tienen el dudoso honor de ocupar los primeros
cinco escaños respectivamente en la lista de municipios
que generan mayor cantidad de desperdicios toxicos, segun
datos de la Agencia Federal de Proteccion Ambiental. Los
informes rendidos por las mismas empresas a la EPA en
1990, indican tambien que el metanol es la sustancia
toxica que mas se genero en ese tipo de actividad
industrial.
Los datos provienen de la base de datos electronica
recopilada anualmente por la EPA sobre los manifiestos
que, por ley, tienen que entregar todos los generadores de
envergadura de desperdicios toxicos.
El Inventario de Descargas de Sustancias Quimicas Toxicas,
o el ''Toxic Release Inventory (TRI)'', fue analizado por
un profesor de la Universidad Internacional de Florida,
clasificando las industrias que mas contaminaron el
ambiente en 1990 y los medios a donde se descargaron las
sustancias quimicas toxicas.
La interpretacion de los datos de 1990, realizada por
Robert H. Hogner, señala ademas que diez empresas
farmaceuticas contribuyen con un 72 por ciento del total
de todas las descargas toxicas al ambiente, ya sea al
aire, al agua, al suelo, por escapes o a las plantas de
tratamiento de la Autoridad de Acueductos y
Alcantarillados.
De acuerdo con la base de datos, estas empresas son:
Schering en Manati, Abbot en Barceloneta, Upjohn en
Barceloneta, Viskase en Barceloneta, Du Pont en Manati,
Phillips en Guayama, Merk Sharp & Dohme en Barceloneta,
Sterling en Barceloneta, Pfizer en Barceloneta y Squibb en
Humacao.
TODAS estas descargas son permitidas por ley -excepto los
escapes-, pero el Congreso esta moviendose hacia la
restriccion de las emisiones.
Las 10 sustancias toxicas que mas se generaron en 1989 y
reportadas en ese informe de 1990 fueron: Metanol, con 5
millones de libras; Sulfato de amonio, con 4.6 millones;
Diclorometano, con 4.4 millones de libras; Acetona, con
3.7 millones; Freon 113, con 1.5 millones; Tolueno, con
1.4 millones; Alcohol butilico, con 972,656 libras;
Bisulfuro de carbono, con 856,100; Amoniaco con 829,895 y
1,1,1-Triclorometano, con 524,104 libras.
Algunas de estas sustancias son carcinogenos, como el
Tolueno y el Triclorometano, y el resto producen en su
mayoria irritaciones al sistema respiratorio y a los ojos,
ademas de afectar el higado.
La EPA ha establecido limites para algunas de ellas,
dependiendo del medio a donde se descarga. Ademas, la
agencia federal ha establecido unos niveles de riesgo para
la salud, dependiendo de la intensidad de la descarga, el
tiempo y la cantidad expuesta a ella.
La EPA ha codificado 302 sustancias toxicas individuales y
20 compuestos quimicos, de los cuales esta agencia federal
tiene un inventario en un centro de datos.
Por ley, el ''TRI'' esta dispuesto al publico, puesto que
la ley federal exige que los ciudadanos esten enterados de
las sustancias toxicas que producen las empresas radicadas
en sus comunidades.
La Junta de Calidad Ambiental, en el area de emergencias
ambientales, tiene un inventario igual al de la EPA y mas
actualizado. Los ciudadanos pueden obtener un TRI para
Puerto Rico a traves de la JCA o de la EPA. Ilustracion/Zimmerman
Volver arriba
PLAN DE MANEJO PARA LA RESERVA
mar, 9 de marzo de 1993
EL NUEVO DIA /
En la vistas publicas celebradas ayer en la Alcaldia de
Manati, un panel presidido por el Departamento de Recursos
Naturales y la Junta de Planificacion presento un borrador
del plan de manejo para esta zona, una de las ocho Areas
de Planificacion Especial que existen en Puerto Rico y que
se supone reglamente las actividades a llevarse a cabo en
la zona, desde residenciales hasta industriales. Las pocas
personas que sometieron declaraciones para el record
criticaron duramente el plan de manejo tildandolo de
superficial y censuraron duramente la poca participacion
ciudadana en el proceso de la confeccion del mismo.
''Se percibe una confusion, no hay estrategias y existen
contradicciones en el mismo,'' dijo el agronomo Walter
Torres Gandia, quien hablo a nombre del Comite Timon Pro
Ambiente de Manati.
Torres Gandia cuestiono el hecho de que la Junta de
Planificacion y el Departamento de Recursos Naturales
hayan permitido la construccion de urbanizaciones que
colindan con la reserva natural.
El grupo sometio mas de 10 recomendaciones especificas
entre las que figuraban la ampliacion de los limites de la
reserva natural, la prohibicion de la extraccion de arena,
la erradicacion del ganado y del pastoreo y la clausura de
los pozos septicos que no estan conectados al sistema de
alcantarillados sanitario.
POR OTRO LADO, Carlos Alicea, asesor de Servicios Tecnicos
y Cientificos,una organizacion sin fines de lucro que
orienta a las comunidades de pocos ingresos, critico la
ausencia de los mecanismos para una efectiva participacion
ciudadana en la toma de decisiones que definirian el
futuro de esta reserva natural.
''?Que mecanismos? Donde estan? Estamos cansados que se
nos diga que contaron con la participacion de las
comunidades y que esto no sea cierto'', dijo Alicea.
Alicea tambien cuestiono el hecho de que se permitieran
actividades tales como la agricultura en el plan de manejo
sin tomar en consideracion el impacto ambiental que
causaria la misma sobre la calidad del agua de la laguna
por el uso de plaguicidas y yerbicidas.
Alicea urgio a que se detuviera el proyecto de
urbanizacion de Ciudad Real, y critico el mismo como un
ejemplo de la contradiccion en la politica publica hacia
la reserva.
Entre las recomendaciones que sometio el representante de
Servicios Tecnicos y Cientificos figuraron el
entrenamiento, educacion y orientacion a las comunidades
que viven en la reserva en las estrategias de adquisicion
de terrenos y en la proteccion de los recursos naturales.
Por su parte, un ciudadano, dueño de 500 cuerdas
colindantes a la laguna, indico que ya habia recibido el
endoso del DRN para el desarrollo de parte de su
propiedad.
''Tecnicos del DRN vinieron a mi propiedad, tomaron
muestras de las plantas y determinaron que ninguna de las
especies raras y en peligro de extincion; pero la Junta de
Planificacion lo tiene clasificado como area de
conservacion y no de desarrollo'', dijo Juan Piza, quien
dijo estar consciente de la proteccion de la laguna.
Por otro lado, y en una aparte con este diario, el
representante del DRN, Miguel E. Gonzalez Puig, defendio
el plan de manejo, pero especifico que todas las
recomendaciones serian consideradas.
Añadio QUE lo que intentaba el plan de manejo, entre otras
cosas, era evitar que el area fuera susceptible a cambios
de zonificacion, que ha sido la razon principal del
deterioro de esta reserva natural.
El funcionario agrego que el plan de manejo seria tomado
en serio por las agencias concernidas porque obliga a que
se rinda un informe anualmente a la Junta de Planificacion
y ordena una reevaluacion del plan cada dos años.
El Plan de Manejo para el Area de Planificacion Especial
de la Laguna Tortuguero podria estar aprobado tan pronto
como para finales de septiembre, supo este diario. A 14
anos de haberla declarado un refugio natural, por vez
primera el Gobierno somete al escrutinio publico el plan
de manejo.
Volver arriba
DU
PONT EXPANDE SUS OPERACIONES EN MANATI
sáb, 26 de junio de 1993
EL NUEVO DIA / NOTICIAS
DU PONT Electronic Materials inaugurara hoy una expansion
de $35 millones en su fabrica en Manati. La expansion, que
ha creado 75 empleos nuevos en la fabrica, le permite a Du
Pont Electronic Materials producir en Puerto Rico todos
los componentes intermedios utilizados en su operacion en
Manati y duplica la capacidad productiva de esta.
Du Pont Electronic Materials fabrica las pastas utilizadas
en circuitos electronicos como el conducto de las señales
electricas.
Estas pastas estan compuestas por vidrio molido, medios
organicos y polvo metalico.
Previo a la nueva expansion, el ultimo de estos tres
componentes era fabricado fuera de la Isla e importado
para el uso de la operacion en Manati, segun explico un
portavoz de la empresa.
Con la expansion, el numero de personas empleadas por Du
Pont Electronic Materials sobrepasa los 200 y la inversion
total en la fabrica en Manati asciende a aproximadamente
$60 millones.
La expansion tambien anade 50,000 pies cuadrados de
espacio adicional a la operacion, la cual anteriormente
tenia 39,000 pies cuadrados.
La inauguracion de las nuevas instalaciones ademas
coincide con el decimo aniversario de Du Pont Electronic
Materials en Puerto Rico, donde la empresa mantiene su
fabrica principal.
La expansion actual, de hecho, es la cuarta que la
compañia realiza en sus operaciones en Manati.
DU PONT Electronic Materials es el mayor fabricante en el
mundo de la pasta usada para fabricar conductores,
resistores y aisladores electricos, la cual se ''imprime''
en los circuitos electronicos de automoviles, televisores,
radios, videograbadoras, telefonos celulares y marcapasos,
entre otros.
Los productos fabricados en Manati por la empresa son
exportados a todas partes del mundo, incluyendo Estados
Unidos, Europa y Asia.
Du Pont Electronic Materials es una subsidiaria de E.I. du
Pont de Nemours, la octava empresa industrial mas grande
en Estados Unidos.
Esta ultima tambien tiene en Puerto Rico fabricas de sus
divisiones Du Pont Agrichemicals y Du Pont Diagnostics.
Ademas, tiene dos fabricas de una empresa conjunta con la
farmaceutica Merck llamada Du Pont Merck Pharma.
En total, la empresa emplea a mas de 1,000 personas en la
Isla.
Mundialmente, E.I. du Pont tiene ventas anuales de
aproximadamente $40,000 millones.
La empresa cuenta con 225 instalaciones manufactureras o
procesadoras en cinco de los siete continentes.
Volver arriba
ANTICIPA UNA
DECISION CONTRA EL ALCALDE MANATIEÑO
sáb, 31 de julio de 1993
EL NUEVO DIA /
Aunque el gobernador Pedro Rossello estimo que el caso
contra el alcalde de Manati, Juan Aubin Cruz Manzano, esta
''dificil'', aseguro que la semana proxima decidira el
curso a seguir sobre las irregularidades señaladas por la
Contralor en la administracion penepe en dicho municipio.
La contralor Ileana Colon Carlo recientemente emplazo al
Gobernador mediante carta para que actue en el caso del
Alcalde y presente cargos contra Cruz Manzano ante la
Comision Para Ventilar Querellas Municipales.
Rossello sostuvo que desde que la Contralor le sometio el
informe sobre el Municipio de Manati, refirio al
Secretario de Justicia el mismo. Dijo que el secretario
Pedro Pierluissi evalua el informe para presentarle
recomendaciones al Gobernador.
El Gobernador manifesto que espera que esta semana ya el
Secretario de Justicia le envie las recomendaciones.
Pero segun opino Rossello se trata de un caso ''dificil''
debido a que ''no surge como un caso nuevo''. Explico que
el ex gobernador Rafael Hernandez Colon habia radicado
cargos que no prosperaron en los tribunales.
Segun Rossello tal circuntancia hace que el caso sea
''distinto a cuando se somete un caso prima facie''.
''Yo no soy el juez, yo no soy el que decido. Simplemente
tengo que escoger la mejor ruta para que se vean estos
casos en sus meritos'', dijo finalmente Rossello, que
realizo sus comentarios en una improvisada conferencia de
prensa en la Alcaldia de Canovanas.
Igualmente, el gobernador Rossello establecio diferencias
entre el caso de Cruz Manzano y el relacionado con el
alcalde de Aguadilla, Ramon Calero, cuyos hechos ha
conocido recientemente su gobierno.
EL TRIBUNAL Superior de San Juan paralizo el procedimiento
contra Cruz Manzano por un error procesal.
El Gobernador nego que se haya ofrecido un trato
privilegiado a Cruz Manzano por militar en el Partido
Nuevo Progresista. ''Nosotros hemos bregado de forma
uniforme'', dijo Rossello para contestar a la pregunta. La
Contralor emplazo a Rossello a encausar a Cruz Manzano
Volver arriba
DETECTAN IRREGULARIDADES EN
MUNICIPIO DE MANATI
mar, 17 de agosto de 1993
EL NUEVO DIA /
UN SEGUNDO informe divulgado ayer por la Oficina del
Contralor señalo irregularidades en la creacion de una
Corporacion para el Fomento Economico de la Ciudad de
Manati que consumio mas de $90,000 en fondos del Municipio
sin efectuar ni un solo proyecto para el cual fue creada.
El informe divulgado ayer por la Contralor, Ileana M.
Colon Carlo, cubre el periodo entre marzo de 1985 y mayo
de 1990, bajo la incumbencia del alcalde novoprogresista
Juan Aubin ''Bin'' Cruz Manzano.
A principios del mes en curso, el gobernador Pedro
Rossello reinicio el proceso de destitucion contra su
correligionario Cruz Manzano por alegados actos corruptos,
el cual fue incoado inicialmente por el ex gobernador
Rafael Hernandez Colon el pasado 30 de octubre, una semana
antes de las elecciones generales, a base del primer
informe de la Oficina del Contralor.
Los auditores de la Contralor senalaron que Cruz Manzano
creo y organizo la COFEMA mediante la delegacion en el
abogado Virgilio Ramos Gonzalez y el economista Nelson
Famadas Alapont en el año 1985 y autorizo donativos del
Municipio por $78,200 entre julio de 1985 y febrero de
1989. Segun el informe, los incorporadores de la
Corporacion fueron dos funcionarios y un empleado del
Municipio y un asambleista y 15 funcionarios y empleados
eran miembros de la Junta.
''Consideramos que la dualidad de funciones del Alcalde y
de los funcionarios, empleados y un asambleista que
participaron en la creacion, organizacion y funcionamiento
de la COFEMA puede crear situaciones conflictivas
contrarias a la Ley de Etica Gubernamental'', menciono el
informe. ''Los recursos por $89,665 de la COFEMA, de los
cuales el Municipio le dono $78,233 (genero intereses por
$12,828), no tuvieron utilidad alguna. Ello porque esta no
desarrollo proyecto alguno en beneficio de la ciudadania
del Municipio de Manati''.
ADEMAS, SEGUN el informe y contrario a la ley, Cruz
Manzano concedio donativos de recursos por $13,000 a la
COFEMA en febrero de 1989 sin obtener la autorizacion de
la Asamblea Municipal.
Tambien se le pagaron sueldos y beneficios marginales por
$28,000 entre febrero de 1989 y mayo de 1990 al director
ejecutivo de la Corporacion sin evidencia de las labores y
asistencia de este, lo que fue calificado de contrario a
las normas de sana administracion y de control interno.
Volver arriba
PARALIZAN
LA SENTENCIA DE ROCHE
vie, 27 de agosto de 1993
EL NUEVO DIA / NOTICIAS
LA CONTROVERSIA contributiva entre el municipio de Manati
y Roche Products revivio esta semana cuando el Tribunal de
Apelaciones anulo el recien dictamen judicial que habia
liberado a dicha farmaceutica de pagar $15 millones en
patentes. El Apelativo invalido tambien la resolucion del
Tribunal Superior, sala de Arecibo, que ordenaba la
devolucion que por concepto de fianzas, costas o cualquier
otro concepto hubiese realizado Roche Products.
''La actuacion del tribunal recurrido fue sin jurisdiccion
ni autoridad legal para ello'', lee la orden del pasado
miercoles del panel de jueces integrado por su presidente,
Juan Antonio Amadeo Murga, y los jueces Sanchez Martinez y
Rodriguez Maldonado.
''...Por si hubiera duda, se paralizan todos los
procedimientos ante el tribunal de primera instancia hasta
que este Tribunal o, en su defecto, el Tribunal Supremo
resuelva finalmente el recurso de certiorari expedido'',
añade.
El Apelativo cesa funciones el proximo 31 de agosto, por
lo que se espera que el Supremo asuma la jurisdiccion del
caso. Precisamente a ese foro acudiran hoy los
representantes legales de Roche para apelar la orden del
Apelativo, segun supo este diario.
LA DECISION del Apelativo se basa en que ocho dias antes
del dictamen del juez superior Carlos Rodriguez Garcia a
favor de Roche, el Tribunal Apelativo habia emitido un
certiorari (recurso de revision) para revisar una
resolucion del Tribunal Superior. En esa resolucion
Rodriguez Garcia denego al municipio una solicitud de
descalificacion del abogado Rafael Carazo y el bufete
McConnell Valdes como representantes legales de Roche
Products. La solicitud del municipio se amparaba en que
Carazo fue subsecretario de Hacienda en 1989, uno de los
anos en que el municipio ha reclamado deudas contributivas
a Roche.
''La expedicion de un acto de certiorari, una vez
notificado, priva de jurisdiccion al tribunal recurrido
para seguir actuando en el caso respecto a cualquier
asunto razonablemente relacionado con la controversia
objeto del recurso'', reza la orden del Apelativo.
Con la orden del Apelativo quedaron paralizadas tambien
las causas de accion contra el contador publico autorizado
Jose Maysonet y el abogado Luis Costas Elena, ambos
asesores del municipio y codemandados en el pleito. El
Tribunal Superior habia determinado que ambos actuaron de
forma indebida en el proceso de notificacion de
deficiencias a Roche para el periodo de 1982-1990.
Volver arriba
OTRA PARA ROUND
HILL
jue, 2 de septiembre de 1993
EL NUEVO DIA /
ROUND HILL, uno de los equipos de natacion mas dominantes
en los ultimos tres lustros, sumo otro triunfo mas a su
abultado resume, cuando este pasado fin de semana se
titulo en la competencia para nadadores de la categoria
Intermedia, que se celebro en la piscina olimpica de
Manati. El certamen incluyo 102 eventos para la categoria
anteriormente conocida como Junior Olympics (JOM), y forma
parte de la programacion regular de la Federacion
Puertorriqueña de Natacion.
Bajo la direccion de Felix y Blanca Perez, Round Hill
acumulo 546 puntos para liderar comodamente a la quincena
de equipos federativos que estuvieron activos. El club
Nadadores Ponce Leones arribo segundo con 456 y Caguas
tercero con 397.
Les escoltaron, en orden de puntuacion, el anfitrion
Nadadores del Norte con 326 puntos, Country Club con 303,
Levittown 225, Caparra 208, Bayamon 125, Gigantes de
Carolina 103, Balaju 99, ADAM 97, Deportivo de Ponce 92,
Villa Carolina 28, Humacao 20 y Nadadores de Santurce 16.
Tanto en la rama masculina como femenina, los nadadores se
dividieron en las seis tradicionales categorias: siete y
ocho anos, nueve y diez, 11-12, 13-14, 15 a 17 y 18 anos y
mas.
DENTRO de ese esquema de categorias, en la rama masculina,
los mas destacados en terminos de puntuacion fueron Victor
J. Figueroa, de Country Club, con 36 puntos; Rodolfo
Estremera, de Round Hill, con 23.50 (superando por
escasamente medio punto a su companero de equipo Omar
Zapater); Angel Rios, tambien de Round Hill, con 34
puntos; Wilfredo J. Torres, quien sumo otros 24 puntos
para Round Hill; Jesus Leon, de los Nadadores del Norte,
con 30 puntos y Juan Vega, de Ponce Leones, tambien con
30.
En el mismo orden de edades, pero en la rama femenina, las
lideres divisionales fueron Franchelli Ortega, de Balaju,
con 25 tantos; Solmari Mojica, de Round Hill, con 23;
Solimar Mojica, de Round Hill, con 36; Yesenia Diaz, de
Country Club, con 26; Peggy Nieves, de Ponce Leones, con
23 y Shemaiah Pagan, de Levittown, con nueve.
El programa federativo de competencias continuara este
proximo fin de semana, con un certamen para la categoria
Novicio que se llevara a cabo en la piscina de Villa
Carolina.
Volver arriba
SOMETERAN
CARGOS CONTRA EL ALCALDE DE MANATI
vie, 8 de octubre de 1993
EL NUEVO DIA /
AUNQUE EL caso contra el alcalde de Manati, Juan Aubin
Cruz Manzano, se dilucidara ante la Comision para Ventilar
Querellas Municipales, el Secretario de Justicia, Pedro
Pierluisi, se mantuvo en que sometera cargos penales
contra el alcalde ante los Tribunales si durante el
proceso de la Comision surgen las pruebas. < ''Yo no me he
cerrado a la posibilidad de que el caso sea sometido ante
el Tribunal, sea por conducto del FEI o por el
Departamento de Justicia'', manifesto ayer Pierluisi,
quien prefirio no emitir comentarios sobre el caso para no
afectar la investigacion. <
''Vamos a ver que pasa y que decide la Comision. Y si en
el transcurso de la investigacion de la Comision para
Ventilar Querellas surgen pruebas para someter acusaciones
por la via penal, asi lo haremos'', declaro Peirluisi en
entrevista telefonica.
Por su parte, el Comisionado Residente en Washington,
Carlos Romero Barcelo, opino ayer que el alcalde de Manati
es ''victima de una persecucion politica'' de la
Contralora, Ileana Colon Carlo, y del Partido Popular
Democratico (PPD).
Sostuvo que la pesquisa habia llegado al punto de
investigar las finanzas de los familiares del alcalde y,
por otro lado, utilizo la frase ''expedicion de pesca''
para referirse a la labor que viene realizando la
Contralor y el Departamento en este caso.
Las expresiones de Romero Barcelo surgieron ayer luego de
una reunion conlideres veteranos del conflicto de Vietnam.
EL COMISIONADO, que considero como buena la labor de Cruz
Manzano, sostuvoque la Contralor realiza investigaciones
mas rigurosas cuando se trata de funcionarios publicos que
militan en el Partido Nuevo Progresista.
Ademas puso en tela de juicio el procedimiento de la
investigacion, aunque reconocio que no esta al tanto de
los pormenores de la pesquisa.
Por otro lado, en dias pasados la directora de la Division
para Combatir la Corrupcion Gubernamental, fiscal Delia
Caban Davila, senalo que el incidente en el que Cruz
Manzano no informo sobre dos certificados de deposito de
$150,000 cada uno podria dar base para que el caso sea
referido al panel de ex jueces del FEI.
En relacion a esto, el presidente del FEI, ex juez Manuel
Reyes Serrano, comento ayer que si el Departamento de
Justicia reune suficiente prueba, podria referir el caso
al panel de jueces.
Si esto ocurre, explico, el panel de jueces realizara una
evaluacion para luego nombrar un FEI. ''Veremos que hace
Justicia'', comento el licenciado Reyes Serrano.
Volver arriba
SEPTIMA
EDICION DE LOS JUEGOS FLORALES DE MANATI
jue, 28 de octubre de 1993
EL NUEVO DIA /
LA Fundacion de las Artes y la Cultura de Manati, Inc.,
ARTCUMA convoca a la Septima Edicion de la mas importante
festividad de la poesia puertorriqueña, los Juegos
Florales de Manati, Atenas de Puerto Rico. Las reglas del
certamen son las siguientes: Se aceptaran poemas ineditos
cuya tematica este relacionada exclusivamente a los lemas
de Patria, Fe y Amor. Los participantes podran someter sus
trabajos en solo una de las siguientes categorias: Publico
en general, cualifica toda persona que se sienta vinculada
a la cultura puertorriqueña; Universitario, cualifican
todos los estudiantes de las universidades o colegios
tecnicos y vocacionales de Puerto Rico; Estudiante,
cualifican todos los estudiantes de las escuelas
elementales, intermedias y superiores (publicas y
privadas) de Puerto Rico.
Los participantes entregaran un poema solamente (que no
exceda de dos paginas), en cinco copias mecanografiadas a
doble espacio. Las copias no seran devueltas. Los poemas
deben estar firmados con un seudonimo y deben senalar la
categoria a la que participan. En un sobre sellado debe
aparecer el nombre, el seudonimo, la direccion y el
telefono.
LA fecha limite para entregar las participaciones sera el
viernes, 5 de noviembre de 1993. Una vez que el jurado
llegue a un acuerdo, se procedera a la entrega de premios,
la cual se llevara a cabo el domingo, 12 de diciembre de
1993 a las 3:00 de la tarde. Se avisara por anticipado el
lugar de la ceremonia. El jurado se reserva el derecho de
declarar desierto los premios o las menciones. Los poemas
deberan ser enviados por correo a: Fundacion ARTCUMA,
Apartado 846, Manati, Puerto Rico 00674.
Volver arriba
AMPLIAN LA
PRODUCCION DE CYANAMID AGRICULTURAL
mie, 24 de noviembre de 1993
EL NUEVO DIA / NOTICIAS
Cyanamid Agricultural de Puerto Rico expandio su fabrica
en Manati con una inversion de $7.2 millones para producir
una nueva version de dos de sus mas importantes yerbicidas.
La expansion creo 56 empleos en Cyanamid Agricultural, la
cual ahora emplea a 245 personas y tiene una inversion
total en propiedad, maquinaria y equipo de entre $50
millones y $60 millones.
Los productos nuevos que la fabrica producira son
versiones mas adelantadas de los yerbicidas Scepter y
Pursuit desarrollados por su compania matriz, American
Cyanamid.
Estos yerbicidas son utilizados para proteger los cultivos
de habichuelas de soya. La nueva version de estos
productos, calificada como DG, consiste en una formulacion
seca contenida en bolsas de plasticos que se disuelven
cuando el paquete entero es echado en agua en preparacion
al uso de los yerbicidas. Esta formulacion seca tambien es
mas concentrada que las versiones anteriores de los
productos.
Scepter DG y Pursuit DG pertenecen a una familia de
yerbicidas desarrolladapor American Cyanamid que actuan
unicamente en las enzimas de las plantas y, por tanto, no
presentan riesgos a los animales o los humanos, indico el
presidente de la division de productos agricolas de
American Cyanamid, Howard L. Minigh.
AGREGO QUE otra ventaja de estos yerbicidas de la familia
''imidazolinone''es que se mantiene en la superficie de
los terrenos y se biodegrada rapidamente, por lo cual no
contamina las aguas subterraneas. De hecho, el quimico que
descubrio los yerbicidas ''imidazolinone'', Marinus Los,
fue premiado por el presidente Bill Clinton con la Medalla
Nacional de Tecnologia.
Las ventas en Estados Unidos de los yerbicidas ''imidazolinones'',
los cuales fueron introducidos al mercado en 1985,
ascienden a aproximadamente $500 millones. Pursuit por si
solo representa la mitad de ese total.
Narmo L. Ortiz, el vicepresidente de asuntos corporativos
de Cyanamid en Puerto Rico, manifesto que la expansion de
la fabrica en Manati ''demuestra la confianza que Cyanamid
tiene en Puerto Rico. Continua con sus inversiones de
capital''.
American Cyanamid desarrolla, fabrica y mercadea productos
medicos, farmaceuticos y agricolas. Su division de
productos agricolas es la sexta mas grande en el mundo en
su industria, y recientemente adquirio los negocios de
productos para la proteccion de cultivos agricolas de la
compania petrolera Shell. En el mercado de productos para
cultivos de soya, American Cyanamid controla mas del 50%.
En Puerto Rico, la empresa tiene cuatro fabricas en total,
con 1,305 empleados de manufactura. Ademas de la planta de
productos agricolas, esta la de Davis & Geck, tambien en
Manati, con 562 empleados, y dos fabricas de Lederle en
Carolina, las cuales emplean a 498 personas. Estas otras
tres fabricas manufacturan productos medicos y
farmaceuticos.
EL GERENTE general de Cyanamid Agricultural de Puerto
Rico, John Asbeck, indico que la fabrica de productos
agricolas en Manati fue establecida hace 17 anos con 120
empleados para la produccion de productos para proteger la
salud de los animales.
Volver arriba
LISTA LA
SEMIFINAL DEL TORNEO DE FOOTBALL DE MANATI
mie, 29 de diciembre de 1993
EL NUEVO DIA /
COMO parte de la ultima semana de la ronda eliminatoria
del primer ''Manati Invitational Superior Football
Tournament'', que finaliza el domingo 9 de enero en el
campo de juego del Acropolis Deportivo de Manati, ya estan
seleccionados los cuatro equipos que se enfrentaran este
domingo en el 'playoff'. Con los resultados del pasado
domingo se elimino el equipo Levittown 'Rebels' (0-3-1).
Las posiciones de los primeros cuatro equipos quedaron de
la siguiente manera: 1.- Rio Piedras 'Blitzz' 4-0; 2.-Manati
'Thunderbolts' 3-1; 3.-Aguadilla 'Sharks' 1-2-1 y 4. San
Juan Fires 0-2-2.
Durante la accion del pasado domingo Rio Piedras gano a
Manati 16-0, con su estelar 'fullback' Timothy Doyle,
haciendo un poco de todo. Dole acumulo 103 yardas en 11
oportunidades corriendo con la picua; anoto dos 'touchdowns',
uno con una corrida de 22 yardas y el otro, en la ultima
jugada del partido, intercepto un pase erratico, del 'QB'
Rd Bristow de Manati, y regreso 48 yardas, para anotar de
nuevo; ademas anoto un 'extra point' con una corrida de
tres yardas para terminar el juego con 14 puntos anotados.
LOS otros dos puntos de Rio Piedras fueron producto del 'safety'
Scottie Chester, cuando penetro la linea ofensiva de
Manati en un 'blitz' y tumbo Bristow en el ''end zone'
para acreditarse con un 'safety' y un 'sack'.
Con esta victoria Rio Piedras termino regular invictos y
sin permitir anotaciones en sus cuatro juegos que se
celebro durante el torneo.
En el segundo partido del pasado domingo los Aguadilla 'Sharks'
y San Juan 'Fires' jugaron a un empate con marcador de
0-0. Fue la segunda ocasion en que San Juan jugo a un
empate sin anotaciones, el domingo 5 de diciembre se
empato con los Levittown 'Rebels' 0-0-.
Para este domingo esta programada la serie semifinal a la
1:30 p.m. (el tres vs. el dos) Aguadilla vs. Manati.
Luego, a las 4:30 p.m., juegan el cuarto vs. el primero,
San Juan vs. Rio Piedras, en el campo de 'football' del
Acropolis Deportivo de Manati.
El domingo 9 de enero se celebrara el 'Manati Holiday
Championship Bowl' entre los dos equipos ganadores.
Volver arriba
|
|