Las preparo, las arreglo,
saco todas las semillas.
Les hago dos ojos grandes,
y una boca que da risa.

Mucho, mucho, me divierto,
con todas mis calabazas.
Y a todos mis amiguitos,
invito a jugar a casa.

  La celebración de el día de Halloween en Manatí era desconocida hasta solo varias décadas atrás. Personas mayores de edad entrevistadas en el pueblo y la zona rural dijeron no recordar haber participado en un “Tri Co Trí” en su niñez. Algunos mencionaron el "Día de los Penaos"(penados o almas en pena).Ya que en los días siguientes se les tenía un día a los santos y los muertos,el día de los penados era dedicado a las almas en el(según la Iglesia Católica Apostólica Romana)Purgatorio. Personas mayores, no niños, salían por la noche envueltos en sábanas y con velas para divertirse asustando a sus vecinos. Uno mas que otro se aprovechaba y pedía dinero a cambio de no echar un "fu fú"(maleficio). En San Juan, la capital, tampoco era una costumbre ampliamente generalizada. Solo los niños de familias pudientes se pavoneaban por las calles luciendo sus disfraces. En las escuelas públicas se hacía una pequeña fiesta.En vez de utilizar calabazas(eran muy caras)a veces  ahuecábamos “chupones” de chinas o toronjas y cantábamos la canción Calabazas. Y una rima que ya no recuerdo bien: Calabacita, calabazón, eres de pasta o de cartón. El esqueleto dice que sí,que hoy es el día de Halloween. Las iglesias Católica, Luterana, Bautista y otras, tenían prohibida la celebración entre sus feligreses.En fin, el día pasaba sin mucha pena ni gloria.

  En la década de los cincuenta, miles de compatriotas participaron de un programa gubernamental llamado Manos a la Obra y partieron como emigrantes hacia los Estados Unidos de América. Queda aún en los recuerdos el verlos abordando el barco "marintalle" (Marine Tiger) en los muelles de San Juan o los aviones de la Pan American Airlines en Isla Grande. La mayor parte se ubicó en el Bronx, New York. Allí dió comienzo la asimilación y copia de las costumbres norteamericanas, y el desarraigo de lo “ajibarao”. A su regreso reforzaron aún mas las incipientes costumbres anglosajonas. Poco a poco Halloween ganaba terreno.

   Allá para el 1954 fué el comienzo de la televisión en Puerto Rico. Y llegaron las películas y programas enlatados extranjeros. La pantalla chica, en la sala de nuestros hogares, mostraba a niños norteamericanos, caminando de casa en casa, disfrazados de espantos, pidiendo dulces con la consigna trick or treat. El “copiete” no se hizo de esperar, y ya para los años 80 se hablaba de Halloween como una tradición mas en todo el país. Los primeros grandes centros comerciales extranjeros, a través de sus agencias de publicidad, aprovecharon la oportunidad que les brindaba los medios de comunicación para incrementar sus ventas de disfraces y accesorios de Halloween importados. Y “Jalogüin” se “apuntó” otra.

  En sus comienzos la frase trick or treat, truco o travesura significaba dame dulces o te asusto y te echo un hechizo o brujería. Era una “inocente” amenaza. Mas tarde cambió a “Tricotrí, Jalogüin,dame chavos y no maní. No te escondas que te ví”. En vez de dulces ya se esperaban monedas. Luego la amenaza se convirtió en realidad, pero en vez de un conjuro lo que se recibe es una andada de huevos. Algunos mozalbetes, ya no tan niños, hacen cosas peores.

   En el 1993- 94, El Departamento de Educación emitió una carta circular a todas las escuelas públicas del país prohibiendo la celebración de Halloween en las aulas, ya que no aporta nada al desarrollo cultural e intelectual de nuestro pueblo.

   Todo comenzó hace miles de años con los celtas. Para entonces solo se trataba de rituales y fantasmas. Siglos después los romanos incluyeron en los rituales a la diosa Pomona y los grandes festines. Cuando llegaron los irlandeses a América, en vez de confeccionar sus "Jack's -o- lanterns" con repollos o nabos, vieron que era mas fácil utilizar calabazas. Lo de las brujas surgió de los tristes hechos acaecidos en Salem,
Norte América. Y por último, lo de los monstruos lo aportó Hollywood, añandiéndole vampiros, zombis,
sicópatas y otros horrores. Y... para no quedarnos atrás..aquí también tenemos a las máscaras de Loiza y los vejigantes de Ponce. Ah !!! y no puede faltar el Chupacabras.

  Visita estos enlaces y verás que Halloween es mas sato que un perro callejero:   http://www.mxl.cetys.mx/neto/halloween.htm 

  http://www.noticiasdot.com/publicaciones/2002/especiales/halloween/halloween-4.htm 

 http://pobladores.lycos.es/channels/humor/PARA_LOS_MEJORES/area/13